{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2014/12/01/uma-caboiada-com-vampiros-iranianos" }, "headline": "Uma cab\u00f3iada com vampiros iranianos", "description": "Uma cab\u00f3iada com vampiros iranianos", "articleBody": "\u201cA Girl Walks Home Alone at Night\u201d, o primeiro filme de Ana Lily Amirpour, \u00e9 tido como o primeiro western de terror iraninano. Filmado a preto e branco, a pel\u00edcula inspira-se no romance escrito pela realizadora e conta com o desempenho da americana Sheila Vand no papel principal.Sheila Vand:\u201cO filme \u00e9 acerca de uma vampira solit\u00e1ria que d\u00e1 por si numa cidade-fantasma no Ir\u00e3o, chamada Bad City, que est\u00e1 cheia de escumalha da sociedade, como prostitutas, chulos e drogados. Ela encontra uma fa\u00edsca de amor e cria um elo inesperado com um jovem que tamb\u00e9m se encontra preso nas suas circunst\u00e2ncias, mas \u00e9 claro que eles est\u00e3o condenados porque ela \u00e9 uma vampira e ele n\u00e3o. Trata-se portanto de uma hist\u00f3ria de amor e de um western iraniano de vampiros.\u201dO filme centra-se no romance entre um jovem e uma vampira solit\u00e1ria, que a o seu tempo a deambular pela ruas permanentemente desertas da cidade. Sheila Vand:\u201cEu adoro o facto de o filme ser falado em Farsi, n\u00e3o o consigo imaginar noutra l\u00edngua. Como foi rodado no Ir\u00e3o \u00e9 algo muito raro. Vi alguns filmes nos quais a a\u00e7\u00e3o decorre no estrangeiro e as personagens falam ingl\u00eas, o que me deixa fora de mim. Penso que \u00e9 uma experi\u00eancia mais interessante quando \u00e9 falado em Farsi. E tem mais piada atuar em Farsi porque \u00e9 uma camada extra na caracteriza\u00e7\u00e3o. Sentimo-nos imediatamente transformados porque as palavras que nos v\u00eam \u00e0 boca n\u00e3o s\u00e3o as palavras que usuamos no dia a dia.\u201dElijah Wood, o famoso Frodon do Senhor dos An\u00e9is, surge no gen\u00e9rico como produtor-executivo. O filme estreou em algumas sala em finais de novembro.", "dateCreated": "2014-12-01T11:46:35+01:00", "dateModified": "2014-12-01T11:46:35+01:00", "datePublished": "2014-12-01T11:46:35+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F290436%2F1440x810_290436.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Uma cab\u00f3iada com vampiros iranianos", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F290436%2F432x243_290436.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9ries" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Uma cabóiada com vampiros iranianos

Uma cabóiada com vampiros iranianos
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
PUBLICIDADE

“A Girl Walks Home Alone at Night”, o primeiro filme de Ana Lily Amirpour, é tido como o primeiro western de terror iraninano. Filmado a preto e branco, a película inspira-se no romance escrito pela realizadora e conta com o desempenho da americana Sheila Vand no papel principal.

Sheila Vand:

“O filme é acerca de uma vampira solitária que dá por si numa cidade-fantasma no Irão, chamada Bad City, que está cheia de escumalha da sociedade, como prostitutas, chulos e drogados. Ela encontra uma faísca de amor e cria um elo inesperado com um jovem que também se encontra preso nas suas circunstâncias, mas é claro que eles estão condenados porque ela é uma vampira e ele não. Trata-se portanto de uma história de amor e de um western iraniano de vampiros.”

O filme centra-se no romance entre um jovem e uma vampira solitária, que a o seu tempo a deambular pela ruas permanentemente desertas da cidade.

Sheila Vand:

“Eu adoro o facto de o filme ser falado em Farsi, não o consigo imaginar noutra língua. Como foi rodado no Irão é algo muito raro. Vi alguns filmes nos quais a ação decorre no estrangeiro e as personagens falam inglês, o que me deixa fora de mim. Penso que é uma experiência mais interessante quando é falado em Farsi. E tem mais piada atuar em Farsi porque é uma camada extra na caracterização. Sentimo-nos imediatamente transformados porque as palavras que nos vêm à boca não são as palavras que usuamos no dia a dia.”

Elijah Wood, o famoso Frodon do Senhor dos Anéis, surge no genérico como produtor-executivo. O filme estreou em algumas sala em finais de novembro.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Kim Novak, a heroína de Hitchcock, será galardoada com o Leão de Ouro de Veneza

Denzel Washington apanhado de surpresa com Palma de Ouro honorária em Cannes

Trump tem autoridade para impor tarifas de 100% sobre filmes produzidos no estrangeiro?