{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2018/01/26/os-joy-division-nasceram-ha-40-anos-e-peter-hook-diz-que-houve-pancada" }, "headline": "Joy Division \u0022nasceram\u0022 h\u00e1 40 anos: Peter Hook fala \u00e0 euronews", "description": "Baixista e cofundador do grupo que deu origem aos New Order falou em exclusivo sobre a primeira vez que subiu ao palco com Ian Curtis e Bernard Sumner ap\u00f3s deixarem de se chamar Warsaw", "articleBody": "Foi h\u00e1 quarenta anos o primeiro concerto de um dos projetos mais emblem\u00e1ticos da hist\u00f3ria do Rock. Ap\u00f3s um in\u00edcio mais Punk como Warsaw, o grupo fundado pelo baixista Peter Hook e pelo guitarrista Bernard Sumner teve de mudar o nome e a escolha partiu do vocalista, Ian Curtis. A 25 de janeiro de 1978, o quarteto at\u00e9 ali conhecido como Warsaw subiu pela primeira vez a um palco sob a designa\u00e7\u00e3o Joy division. Foi na m\u00edtica sala de Manchester, no norte de Inglaterra, conhecida como Pips Disco, mas o cartaz ainda referia o nome antigo do grupo. A euronews falou desta noite hist\u00f3rica em exclusivo com o baixista fundador do grupo e autor da biografia \u0022Unknown Pleasures, Por Dentro dos Joy Division\u0022 (It books, 2013). \u0022Lembro-me muito bem desse concerto. Tivemos muitos problemas com o nome do grupo no final de 1977. Havia outro grupo em Londres chamado Warsaw Pakt e isso obrigou-nos a mudar o nosso nome. O Ian Curtis andava a ler um livro chamado 'Casa das Bonecas' [nr.: de Ka-tzetnik, editado pela Simon & Schuster, em 1955] e escolheu o nome da\u00ed: Joy Division\u0022, contou-nos Peter Hook. O baixista disse que o grupo estava \u0022marcado para tocar no Pips Disco como Warsaw\u0022 e porque tiveram \u0022de mudar o nome \u00e0 \u00faltima da hora para joy Division\u0022, n\u00e3o conseguiram evitar uma frava aflu\u00eancia de p\u00fablico \u00e0 sala. Ainda assim, n\u00e3o faltou ambiente. \u0022A maioria das pessoas que estavam no concerto naquela noite era composta por amigos nossos. E porque os nossos amigos tinham um car\u00e1ter, digamos, especial, acabou tudo numa grande pancadaria. O pr\u00f3prio Ian Curtis acabou por ser posto na rua por ter pontapeado alguns cacos de vidro que estavam no ch\u00e3o. O porteiro, que tamb\u00e9m era o seguran\u00e7a, exagerou um bocado e expulsou-o. Tivemos de implorar para voltarem a deixar o Ian entrar. Quando chegou a hora de subir ao palco, est\u00e1vamos muito nervosos e at\u00e9, digamos, um pouco em choque\u0022, recordou o baixista. O grupo viria a conseguir acabar o alinhamento previsto, o que, pelos registos encontrados pela internet , ter\u00e1 inclu\u00eddo os temas \u0022Leaders of Men\u0022, \u0022Warsaw\u0022, \u0022Failures (Of the Modern Man)\u0022, \u0022Reaction\u0022, \u0022Inside the Line\u0022, \u0022Ice Age\u0022, \u0022Day of the Lords\u0022 and \u0022Novelty.\u0022 [ Escute aqui uma \u0022playlist\u0022 do melhor dos Joy division publicada pela Rhino no Spotify ] Na altura, os Joy Division ainda n\u00e3o tinham qualquer disco gravado. Eram ainda uma banda desconhecida e a competir com diversas outras, como os tamb\u00e9m m\u00edticos The Fall, pelos palcos dispon\u00edveis em Manchester para poderem tocar. Peter Hook sublinhou mesmo a ira\u00e7\u00e3o gerada pelo facto de \u0022um grupo com apenas tr\u00eas anos de exist\u00eancia, dos quais apenas durante seis meses foi profissional\u0022 ter ainda tanto sucesso e poder ombrear com outras refer\u00eancias da hist\u00f3ria da m\u00fasica como os The Doors, Iggy & the Stooges ou os Sex Pistols. Hoje em dia, de facto, tudo \u00e9 diferente do que se ava em 1978 em torno dos Joy division. O grupo tornou-se numa refer\u00eancia na ponte entre o Punk de meados da d\u00e9cada de 70 do s\u00e9culo XX e o surgimento da m\u00fasica eletr\u00f3nica mais \u0022mainstream\u0022 na d\u00e9cada seguinte e continua a ganhar f\u00e3s entre gera\u00e7\u00f5es nascidas j\u00e1 no novo mil\u00e9nio. H\u00e1 cerca de oito anos, Peter Hook juntou um coletivo chamado The Light e fez regressar ao palco as m\u00fasicas dos Joy Division, algo que os New Order, a banda em que se tornou o grupo ap\u00f3s o suic\u00eddio de Ian Curtis a 18 de maio de 1980, nunca haviam feito. O sucesso e a celebra\u00e7\u00e3o do mito continua. \u0022Esperamos poder dar continuidade a isto. Tem de ser uma grande honra para todos os membros vivos dos Joy Division ainda sermos populares ou, antes, que sejamos muito mais populares hoje do que \u00e9ramos a 25 de janeiro de 1978 quando toc\u00e1mos no Pips\u0022, conclui Peter Hook. Peter Hook & the Light j\u00e1 atuaram v\u00e1rias vezes em Portugal e no Brasil, reinterpretando as m\u00fasicas dos Joy Division e mais recentemente juntando tamb\u00e9m os temas dos primeiros \u00e1lbuns dos New Order. Este ano, v\u00e3o andar em digress\u00e3o pelos Estados Unidos e de novo com um concerto marcado para 18 de maio, desta feita, em Los Angeles. \u00b4\u0022\u00c9 uma forma de continuar a homenagear o Ian\u0022, explicou-nos. Em junho regressam aos palcos brit\u00e2nicos e em setembro Peter & the Light tocam tamb\u00e9m na Alemanha. Outras datas em territ\u00f3rio europeu poder\u00e3o estar na calha para um espet\u00e1culo previsto para uma dura\u00e7\u00e3o a rondar as tr\u00eas horas. ", "dateCreated": "2018-01-26T15:54:16+01:00", "dateModified": "2018-01-26T15:54:00+01:00", "datePublished": "2018-01-26T15:54:00+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F06%2F39%2F38%2F1440x810_story-fc4fbaba-8040-5556-bb76-fc5a044c8676_450724.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Joy Division celebram 40 anos sobre o primeiro concerto p\u00f3s Warsaw", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F06%2F39%2F38%2F432x243_story-fc4fbaba-8040-5556-bb76-fc5a044c8676_450724.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Marques", "givenName": "Francisco", "name": "Francisco Marques", "url": "/perfis/562", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@frmarques4655", "jobTitle": "Journaliste", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9ries" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Joy Division "nasceram" há 40 anos: Peter Hook fala à euronews

Joy Division celebram 40 anos sobre o primeiro concerto pós Warsaw
Joy Division celebram 40 anos sobre o primeiro concerto pós Warsaw Direitos de autor Coleção Peter Hook
Direitos de autor Coleção Peter Hook
De Francisco Marques
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Baixista e cofundador do grupo que deu origem aos New Order falou em exclusivo sobre a primeira vez que subiu ao palco com Ian Curtis e Bernard Sumner após deixarem de se chamar Warsaw

PUBLICIDADE

Foi há quarenta anos o primeiro concerto de um dos projetos mais emblemáticos da história do Rock. Após um início mais Punk como Warsaw, o grupo fundado pelo baixista Peter Hook e pelo guitarrista Bernard Sumner teve de mudar o nome e a escolha partiu do vocalista, Ian Curtis.

A 25 de janeiro de 1978, o quarteto até ali conhecido como Warsaw subiu pela primeira vez a um palco sob a designação Joy division. Foi na mítica sala de Manchester, no norte de Inglaterra, conhecida como Pips Disco, mas o cartaz ainda referia o nome antigo do grupo.

A euronews falou desta noite histórica em exclusivo com o baixista fundador do grupo e autor da biografia "Unknown Pleasures, Por Dentro dos Joy Division" (It books, 2013).

"Lembro-me muito bem desse concerto. Tivemos muitos problemas com o nome do grupo no final de 1977. Havia outro grupo em Londres chamado Warsaw Pakt e isso obrigou-nos a mudar o nosso nome.

O Ian Curtis andava a ler um livro chamado 'Casa das Bonecas' [nr.: de Ka-tzetnik, editado pela Simon & Schuster, em 1955] e escolheu o nome daí: Joy Division", contou-nos Peter Hook.

O baixista disse que o grupo estava "marcado para tocar no Pips Disco como Warsaw" e porque tiveram "de mudar o nome à última da hora para joy Division", não conseguiram evitar uma frava afluência de público à sala. Ainda assim, não faltou ambiente.

"A maioria das pessoas que estavam no concerto naquela noite era composta por amigos nossos. E porque os nossos amigos tinham um caráter, digamos, especial, acabou tudo numa grande pancadaria. O próprio Ian Curtis acabou por ser posto na rua por ter pontapeado alguns cacos de vidro que estavam no chão. O porteiro, que também era o segurança, exagerou um bocado e expulsou-o. Tivemos de implorar para voltarem a deixar o Ian entrar. Quando chegou a hora de subir ao palco, estávamos muito nervosos e até, digamos, um pouco em choque", recordou o baixista.

O grupo viria a conseguir acabar o alinhamento previsto, o que, pelos registos encontrados pela internet, terá incluído os temas "Leaders of Men", "Warsaw", "Failures (Of the Modern Man)", "Reaction", "Inside the Line", "Ice Age", "Day of the Lords" and "Novelty."

[ Escute aqui uma "playlist" do melhor dos Joy division publicada pela Rhino no Spotify ]

Na altura, os Joy Division ainda não tinham qualquer disco gravado. Eram ainda uma banda desconhecida e a competir com diversas outras, como os também míticos The Fall, pelos palcos disponíveis em Manchester para poderem tocar.

Peter Hook sublinhou mesmo a iração gerada pelo facto de "um grupo com apenas três anos de existência, dos quais apenas durante seis meses foi profissional" ter ainda tanto sucesso e poder ombrear com outras referências da história da música como os The Doors, Iggy & the Stooges ou os Sex Pistols.

Hoje em dia, de facto, tudo é diferente do que se ava em 1978 em torno dos Joy division.

O grupo tornou-se numa referência na ponte entre o Punk de meados da década de 70 do século XX e o surgimento da música eletrónica mais "mainstream" na década seguinte e continua a ganhar fãs entre gerações nascidas já no novo milénio.

Há cerca de oito anos, Peter Hook juntou um coletivo chamado The Light e fez regressar ao palco as músicas dos Joy Division, algo que os New Order, a banda em que se tornou o grupo após o suicídio de Ian Curtis a 18 de maio de 1980, nunca haviam feito. O sucesso e a celebração do mito continua.

"Esperamos poder dar continuidade a isto. Tem de ser uma grande honra para todos os membros vivos dos Joy Division ainda sermos populares ou, antes, que sejamos muito mais populares hoje do que éramos a 25 de janeiro de 1978 quando tocámos no Pips", conclui Peter Hook.

Peter Hook & the Light já atuaram várias vezes em Portugal e no Brasil, reinterpretando as músicas dos Joy Division e mais recentemente juntando também os temas dos primeiros álbuns dos New Order.

Este ano, vão andar em digressão pelos Estados Unidos e de novo com um concerto marcado para 18 de maio, desta feita, em Los Angeles. ´"É uma forma de continuar a homenagear o Ian", explicou-nos.

Em junho regressam aos palcos britânicos e em setembro Peter & the Light tocam também na Alemanha. Outras datas em território europeu poderão estar na calha para um espetáculo previsto para uma duração a rondar as três horas.

Nome do jornalistaFrancisco Marques

Editor de vídeo • Francisco Marques

Outras fontes • Peter Hook, Hacienda Press

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

A ironia de "Love Will Tear us Apart" 40 anos depois da estreia

"A ideia base será sempre tocar o disco como peça de teatro"

Uzbequistão apresenta Tashkent modernista na Bienal de Veneza 2025