{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/next/2019/07/15/projeto-de-agua-potavel-em-mocambique-reune-cientistas-da-ue-e-africa" }, "headline": "Projeto de \u00e1gua pot\u00e1vel em Mo\u00e7ambique re\u00fane cientistas da UE e \u00c1frica", "description": "Cientistas europeus e africanos est\u00e3o a trabalhar em conjunto para criar um sistema de tratamento das \u00e1guas eficiente, econ\u00f3mico e sustent\u00e1vel, para as zonas rurais e periurbanas em \u00c1frica.", "articleBody": "Cientistas europeus e africanos est\u00e3o a trabalhar em conjunto para criar um sistema de tratamento das \u00e1guas eficiente, econ\u00f3mico e sustent\u00e1vel, para as zonas rurais e periurbanas em \u00c1frica . Mo\u00e7ambique \u00e9 um dos pa\u00edses que participa no projeto. A euronews esteve em Ressano Garcia, no distrito de Moamba. Na regi\u00e3o, que faz fronteira com a \u00c1frica do Sul, h\u00e1 130 milh\u00f5es de pessoas sem o a \u00e1gua pot\u00e1vel. A popula\u00e7\u00e3o usa \u00e1gua do rio n\u00e3o tratada e perigosa para a sa\u00fade. A \u00e1gua contaminada pode transmitir v\u00e1rias doen\u00e7as como a c\u00f3lera e a difteria, apesar de a diarreia ser a afe\u00e7\u00e3o mais comum. \u0022Neste momento, temos 14 mil e tal pessoas, ou seja, fam\u00edlias, aqui em Ressano Garcia. Nem todas t\u00eam \u00e1gua pot\u00e1vel. Recorrem \u00e0 \u00e1gua do rio e essa \u00e1gua n\u00e3o \u00e9 tratada. Quando chega a altura dessas enxurradas, provoca diarreias e doen\u00e7as v\u00e1rias\u0022, contou Silvestre M\u00e1rio Trigo, respons\u00e1vel t\u00e9cnico da Esta\u00e7\u00e3o de Tratamento das \u00c1guas de Ressano Garcia. O centro de sa\u00fade de Ressano Garcia recebe 500 pacientes por dia. Dez por cento dos doentes sofrem de diarreia. \u0022Um dos focos da exist\u00eancia de diarreia ou das doen\u00e7as diarreicas tem sido o problema da \u00e1gua. Se tivermos uma \u00e1gua tratada para toda a popula\u00e7\u00e3o, eu acredito que a popula\u00e7\u00e3o vai ter uma melhoria da qualidade da sa\u00fade\u0022, considerou Abdul Rafael Sega, diretor do Centro M\u00e9dico de Ressano Garcia. Projeto-piloto em Mo\u00e7ambique Para tornar a \u00e1gua segura, as autoridades locais est\u00e3o a testar um novo sistema piloto de tratamento das \u00e1guas desenvolvido em parceria com cientistas europeus. O objetivo \u00e9 tratar poluentes perigosos como res\u00edduos de pesticidas e inativar micr\u00f3bios e agentes patog\u00e9nicos. Trata-se de uma tecnologia chamada oxida\u00e7\u00e3o eletroqu\u00edmica que cria ozono na \u00e1gua polu\u00edda. O ozono funciona como um agente de limpeza. \u0022A esta\u00e7\u00e3o tem alguns processos como a coagula\u00e7\u00e3o e a decanta\u00e7\u00e3o. Depois h\u00e1 diversas fases de filtra\u00e7\u00e3o. \u00c9 um sistema que cria o ozono na \u00e1gua. O ozono \u00e9 uma caracter\u00edstica de boa qualidade da \u00e1gua. Em termos de efici\u00eancia de qualidade da \u00e1gua, foi poss\u00edvel concluir a partir das amostras que atingimos 80 a 90% de efici\u00eancia\u0022, explicou Amiro Abdula Martins, engenheiro civil da Salomon Lda. A esta\u00e7\u00e3o de tratamento das \u00e1guas de Ressano Garcia em Mo\u00e7ambique precisa de 1600 metros c\u00fabicos de \u00e1gua por dia para responder \u00e0s necessidades b\u00e1sicas da popula\u00e7\u00e3o. As novas esta\u00e7\u00f5es s\u00e3o flex\u00edveis e m\u00f3veis. O sistema pode ser instalado em qualquer zona rural isolada em \u00c1frica. \u0022As vantagens s\u00e3o a flexibilidade e mobilidade das esta\u00e7\u00f5es, o que vai permitir que mesmo as zonas remotas possam ter uma esta\u00e7\u00e3o de tratamento. O principal objetivo \u00e9 obter uma \u00e1gua que ao ser consumida n\u00e3o crie problemas de sa\u00fade. No final do dia, o nosso objetivo \u00e9 a sa\u00fade p\u00fablica\u0022, sublinhou Nelson Pedro Matsinhe, engenheiro civil da Salomon lda. Um projeto similar do outro lado da fronteira Uma tecnologia similar foi instalada do outro lado da fronteira, na \u00c1frica do Sul. As duas esta\u00e7\u00f5es piloto, a de Mo\u00e7ambique e a de \u00c1frica do Sul, integram um projeto de investiga\u00e7\u00e3o europeu que visa fornecer \u00e1gua pot\u00e1vel \u00e0s popula\u00e7\u00f5es das zonas rurais e periurbanas africanas, de um modo eficiente e econ\u00f3mico. \u0022A capacidade m\u00e1xima \u00e9 de 1,3 litros de \u00e1gua por hora. No total, tentamos desinfetar, por dia, dez mil litros de \u00e1gua pot\u00e1vel que n\u00e3o prejudica a sa\u00fade humana e que pode ser usada na esfera dom\u00e9stica e para irriga\u00e7\u00e3o das culturas\u0022, explicou Zakitni Ngrobo, cientista da Universidade de Tecnologia de Tshwane. O sistema de desinfe\u00e7\u00e3o baseia-se num tipo especial de el\u00e9trodo. Depois de ser filtrada, a \u00e1gua polu\u00edda entra em o com os el\u00e9trodos. Em o com a \u00e1gua, os el\u00e9trodos criam o ozono que inativa os germes. \u0022Partimos do oxig\u00e9nio existente na \u00e1gua e vamos adicionar outra mol\u00e9cula e assim temos O3. \u00c9 o ozono que est\u00e1 a ser produzido s\u00f3 com a \u00e1gua e a eletricidade. Depois, reage com a \u00e1gua para matar os micro-organismos patog\u00e9nicos, tornando a \u00e1gua muito mais limpa\u0022, afirmou Mbali Ntuli, cientista da Universidade de Tecnologia de Tshwane. Esta\u00e7\u00f5es aut\u00f3nomas \u0022made in \u00c1frica\u0022 Para os investigadores um dos objetivos fundamentais do projeto era conseguir criar esta\u00e7\u00f5es aut\u00f3nomas, constru\u00eddas com o maior n\u00famero de materiais feitos em \u00c1frica e com um impacto ambiental reduzido. \u0022Decidimos que n\u00e3o usar\u00edamos qu\u00edmicos no processo de desinfe\u00e7\u00e3o porque \u00e9 dif\u00edcil obt\u00ea-los, especialmente nas comunidades rurais onde o o a produtos qu\u00edmicos \u00e9 limitado\u0022, explicou Mark David Woods, engenheiro mec\u00e2nico da Virtual Consulting Engineers. Esta iniciativa europeia em \u00c1frica faz parte do programa Horizon 2020. A vertente internacional do programa visa criar solu\u00e7\u00f5es para os desafios ambientais e sociais a partir da coopera\u00e7\u00e3o entre os cientistas europeus e os cientistas dos pa\u00edses onde se desenvolvem os projetos. A qualidade das \u00e1guas na \u00c1frica do Sul e em Mo\u00e7ambique revelou-se pior do que o esperado, especialmente devido \u00e0 presen\u00e7a massiva de mat\u00e9rias fecais. Os investigadores tiveram que desenvolver um prot\u00f3tipo para realizar um pr\u00e9-tratamento da \u00e1gua eficiente, de modo a facilitar a desinfe\u00e7\u00e3o posterior. O processo foi desenvolvido em Ciudad Real, no centro de Espanha. Desde o in\u00edcio, os engenheiros qu\u00edmicos perceberam que a \u00e1gua polu\u00edda teria de ser tratada para eliminar os compostos org\u00e2nicos antes de se poder aplicar um processo eletroqu\u00edmico de forma eficiente. \u0022Do ponto de vista t\u00e9cnico, as tecnologias de pr\u00e9-tratamento s\u00e3o processos f\u00edsico-qu\u00edmicos. O objetivo \u00e9 separar o material org\u00e2nico suspenso na \u00e1gua antes de a \u00e1gua ser desinfetada no interior de um reator, onde a \u00e1gua pode voltar a ficar suja, criando eventualmente, s\u00e9rios problemas operacionais no processo de desinfe\u00e7\u00e3o\u0022, disse Cristina S\u00e1ez Jim\u00e9nez, engenheira qu\u00edmica da Universidade de Castilla La Mancha. Os investigadores testaram diferentes de sistemas de pr\u00e9-tratamento at\u00e9 encontrarem a solu\u00e7\u00e3o certa para cada caso em fun\u00e7\u00e3o da qualidade da \u00e1gua e do contexto s\u00f3cioecon\u00f3mico de cada um dos dois pa\u00edses. \u00c1gua polu\u00edda com compostos fecais \u0022Os coagulantes que usamos s\u00e3o uma esp\u00e9cie de cloreto de ferro. Ao serem adicionados, tornam a \u00e1gua castanha. O processo transforma o composto org\u00e2nico em bocados maiores. Com um decantador podemos separ\u00e1-los mais facilmente\u0022, afirmou Justo Lobato Bajo, engenheiro qu\u00edmico da Universidade de Castilla-La Mancha. \u0022Se tent\u00e1ssemos desinfetar \u00e1gua extremamente polu\u00edda com compostos fecais, os processos eletro-qu\u00edmicos seriam extremamente dispendiosos. Por isso, decidimos incluir pr\u00e9-tratamentos para diminuir o custo de desinfe\u00e7\u00e3o da \u00e1gua. Al\u00e9m de um processo mais barato, tent\u00e1mos tamb\u00e9m usar materiais de baixo custo\u0022, considerou Manuel Andr\u00e9s Rodrigo, engenheiro qu\u00edmico da Universidade de Castilla-La Mancha. Os el\u00e9trodos usados para a limpeza da \u00e1gua s\u00e3o elaborados a partir de um metal chamado Niobium. O metal \u00e9 revestido com uma capa de diamante artificial. A tecnologia usa ainda o boro, um elemento qu\u00edmico com uma excelente condutividade. O processo qu\u00edmico exige elevadas temperaturas da ordem dos 2500 graus cent\u00edgrados. Esta parte da tecnologia de desinfe\u00e7\u00e3o da \u00e1gua foi desenvolvida na Alemanha. \u0022Com estes microsc\u00f3pios eletr\u00f3nicos podemos controlar a superf\u00edcie do el\u00e9trodo de um diamante. Estes diamantes medem quatro microns, o tamanho certo para a aplica\u00e7\u00e3o que procuramos. O microsc\u00f3pio eletr\u00f3nico ajuda tamb\u00e9m a ver a rugosidade de cada camada e a verificar se se produziram cristais durante o processo. Podemos ainda verificar se h\u00e1 falhas na superf\u00edcie e se a ades\u00e3o \u00e0 superf\u00edcie do metal \u00e9 ou n\u00e3o suficiente\u0022, explicou Sven Pleger, engenheiro qu\u00edmico do Instituto Fraunhofer. Os el\u00e9trodos s\u00e3o depois ativados por eletricidade para poderem come\u00e7ar a desinfetar a \u00e1gua. O processo foi concebido para ser o mais eficiente poss\u00edvel do ponto de vista energ\u00e9tico. \u0022Os el\u00e9trodos de diamante podem criar ozono com uma tens\u00e3o el\u00e9trica elevada e com uma efici\u00eancia de 100% no uso da eletricidade. Criamos ozono diretamente, e n\u00e3o oxig\u00e9nio. Seria um desperd\u00edcio de energia criar oxig\u00e9nio porque o oxig\u00e9nio perder-se-ia sem ajudar o processo de desinfe\u00e7\u00e3o\u0022, afirmou Lothar Sh\u00e4fer, cientista do Instituto Frauehofer e coordenador do projeto europeu SafeWaterAfrica. Segundo a Organiza\u00e7\u00e3o Mundial de Sa\u00fade, 1,8 mil milh\u00f5es de pessoas bebem \u00e1gua contaminada com fezes. ", "dateCreated": "2019-07-09T11:54:15+02:00", "dateModified": "2019-07-15T17:31:07+02:00", "datePublished": "2019-07-15T17:30:39+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F00%2F93%2F50%2F1440x810_cmsv2_ea1adcc0-ad4b-5086-9e7a-aecc39ffd04f-4009350.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Cientistas europeus e africanos est\u00e3o a trabalhar em conjunto para criar um sistema de tratamento das \u00e1guas eficiente, econ\u00f3mico e sustent\u00e1vel, para as zonas rurais e periurbanas em \u00c1frica.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F00%2F93%2F50%2F432x243_cmsv2_ea1adcc0-ad4b-5086-9e7a-aecc39ffd04f-4009350.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9ries" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }

Projeto de água potável em Moçambique reúne cientistas da UE e África

Em parceria comThe European Commission
Projeto de água potável em Moçambique reúne cientistas da UE e África
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notícia
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Cientistas europeus e africanos estão a trabalhar em conjunto para criar um sistema de tratamento das águas eficiente, económico e sustentável, para as zonas rurais e periurbanas em África.

Cientistas europeus e africanos estão a trabalhar em conjunto para criar um sistema de tratamento das águas eficiente, económico e sustentável, para as zonas rurais e periurbanas em África.

Moçambique é um dos países que participa no projeto. A euronews esteve em Ressano Garcia, no distrito de Moamba. Na região, que faz fronteira com a África do Sul, há 130 milhões de pessoas sem o a água potável. A população usa água do rio não tratada e perigosa para a saúde. A água contaminada pode transmitir várias doenças como a cólera e a difteria, apesar de a diarreia ser a afeção mais comum.

"Neste momento, temos 14 mil e tal pessoas, ou seja, famílias, aqui em Ressano Garcia. Nem todas têm água potável. Recorrem à água do rio e essa água não é tratada. Quando chega a altura dessas enxurradas, provoca diarreias e doenças várias", contou Silvestre Mário Trigo, responsável técnico da Estação de Tratamento das Águas de Ressano Garcia.

O centro de saúde de Ressano Garcia recebe 500 pacientes por dia. Dez por cento dos doentes sofrem de diarreia. "Um dos focos da existência de diarreia ou das doenças diarreicas tem sido o problema da água. Se tivermos uma água tratada para toda a população, eu acredito que a população vai ter uma melhoria da qualidade da saúde", considerou Abdul Rafael Sega, diretor do Centro Médico de Ressano Garcia.

Projeto-piloto em Moçambique

Para tornar a água segura, as autoridades locais estão a testar um novo sistema piloto de tratamento das águas desenvolvido em parceria com cientistas europeus. O objetivo é tratar poluentes perigosos como resíduos de pesticidas e inativar micróbios e agentes patogénicos. Trata-se de uma tecnologia chamada oxidação eletroquímica que cria ozono na água poluída. O ozono funciona como um agente de limpeza.

"A estação tem alguns processos como a coagulação e a decantação. Depois há diversas fases de filtração. É um sistema que cria o ozono na água. O ozono é uma característica de boa qualidade da água. Em termos de eficiência de qualidade da água, foi possível concluir a partir das amostras que atingimos 80 a 90% de eficiência", explicou Amiro Abdula Martins, engenheiro civil da Salomon Lda.

A estação de tratamento das águas de Ressano Garcia em Moçambique precisa de 1600 metros cúbicos de água por dia para responder às necessidades básicas da população. As novas estações são flexíveis e móveis. O sistema pode ser instalado em qualquer zona rural isolada em África.

"As vantagens são a flexibilidade e mobilidade das estações, o que vai permitir que mesmo as zonas remotas possam ter uma estação de tratamento. O principal objetivo é obter uma água que ao ser consumida não crie problemas de saúde. No final do dia, o nosso objetivo é a saúde pública", sublinhou Nelson Pedro Matsinhe, engenheiro civil da Salomon lda.

Um projeto similar do outro lado da fronteira

Uma tecnologia similar foi instalada do outro lado da fronteira, na África do Sul. As duas estações piloto, a de Moçambique e a de África do Sul, integram um projeto de investigação europeu que visa fornecer água potável às populações das zonas rurais e periurbanas africanas, de um modo eficiente e económico.

"A capacidade máxima é de 1,3 litros de água por hora. No total, tentamos desinfetar, por dia, dez mil litros de água potável que não prejudica a saúde humana e que pode ser usada na esfera doméstica e para irrigação das culturas", explicou Zakitni Ngrobo, cientista da Universidade de Tecnologia de Tshwane.

O sistema de desinfeção baseia-se num tipo especial de elétrodo. Depois de ser filtrada, a água poluída entra em o com os elétrodos. Em o com a água, os elétrodos criam o ozono que inativa os germes.

"Partimos do oxigénio existente na água e vamos adicionar outra molécula e assim temos O3. É o ozono que está a ser produzido só com a água e a eletricidade. Depois, reage com a água para matar os micro-organismos patogénicos, tornando a água muito mais limpa", afirmou Mbali Ntuli, cientista da Universidade de Tecnologia de Tshwane.

Estações autónomas "made in África"

Para os investigadores um dos objetivos fundamentais do projeto era conseguir criar estações autónomas, construídas com o maior número de materiais feitos em África e com um impacto ambiental reduzido.

"Decidimos que não usaríamos químicos no processo de desinfeção porque é difícil obtê-los, especialmente nas comunidades rurais onde o o a produtos químicos é limitado", explicou Mark David Woods, engenheiro mecânico da Virtual Consulting Engineers.

Esta iniciativa europeia em África faz parte do programa Horizon 2020. A vertente internacional do programa visa criar soluções para os desafios ambientais e sociais a partir da cooperação entre os cientistas europeus e os cientistas dos países onde se desenvolvem os projetos.

A qualidade das águas na África do Sul e em Moçambique revelou-se pior do que o esperado, especialmente devido à presença massiva de matérias fecais. Os investigadores tiveram que desenvolver um protótipo para realizar um pré-tratamento da água eficiente, de modo a facilitar a desinfeção posterior. O processo foi desenvolvido em Ciudad Real, no centro de Espanha.

Desde o início, os engenheiros químicos perceberam que a água poluída teria de ser tratada para eliminar os compostos orgânicos antes de se poder aplicar um processo eletroquímico de forma eficiente.

"Do ponto de vista técnico, as tecnologias de pré-tratamento são processos físico-químicos. O objetivo é separar o material orgânico suspenso na água antes de a água ser desinfetada no interior de um reator, onde a água pode voltar a ficar suja, criando eventualmente, sérios problemas operacionais no processo de desinfeção", disse Cristina Sáez Jiménez, engenheira química da Universidade de Castilla La Mancha.

Os investigadores testaram diferentes de sistemas de pré-tratamento até encontrarem a solução certa para cada caso em função da qualidade da água e do contexto sócioeconómico de cada um dos dois países.

Água poluída com compostos fecais

"Os coagulantes que usamos são uma espécie de cloreto de ferro. Ao serem adicionados, tornam a água castanha. O processo transforma o composto orgânico em bocados maiores. Com um decantador podemos separá-los mais facilmente", afirmou Justo Lobato Bajo, engenheiro químico da Universidade de Castilla-La Mancha.

"Se tentássemos desinfetar água extremamente poluída com compostos fecais, os processos eletro-químicos seriam extremamente dispendiosos. Por isso, decidimos incluir pré-tratamentos para diminuir o custo de desinfeção da água. Além de um processo mais barato, tentámos também usar materiais de baixo custo", considerou Manuel Andrés Rodrigo, engenheiro químico da Universidade de Castilla-La Mancha.

Os elétrodos usados para a limpeza da água são elaborados a partir de um metal chamado Niobium. O metal é revestido com uma capa de diamante artificial. A tecnologia usa ainda o boro, um elemento químico com uma excelente condutividade. O processo químico exige elevadas temperaturas da ordem dos 2500 graus centígrados. Esta parte da tecnologia de desinfeção da água foi desenvolvida na Alemanha.

"Com estes microscópios eletrónicos podemos controlar a superfície do elétrodo de um diamante. Estes diamantes medem quatro microns, o tamanho certo para a aplicação que procuramos. O microscópio eletrónico ajuda também a ver a rugosidade de cada camada e a verificar se se produziram cristais durante o processo. Podemos ainda verificar se há falhas na superfície e se a adesão à superfície do metal é ou não suficiente", explicou Sven Pleger, engenheiro químico do Instituto Fraunhofer.

Os elétrodos são depois ativados por eletricidade para poderem começar a desinfetar a água. O processo foi concebido para ser o mais eficiente possível do ponto de vista energético.

"Os elétrodos de diamante podem criar ozono com uma tensão elétrica elevada e com uma eficiência de 100% no uso da eletricidade. Criamos ozono diretamente, e não oxigénio. Seria um desperdício de energia criar oxigénio porque o oxigénio perder-se-ia sem ajudar o processo de desinfeção", afirmou Lothar Shäfer, cientista do Instituto Frauehofer e coordenador do projeto europeu SafeWaterAfrica.

Segundo a Organização Mundial de Saúde, 1,8 mil milhões de pessoas bebem água contaminada com fezes.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notícia

Notícias relacionadas

Doença de Parkinson: o desafio do diagnóstico precoce

Nível de água do Danúbio está tão baixo que afeta a economia em Budapeste